Showing posts with label uhlenfest. Show all posts
Showing posts with label uhlenfest. Show all posts

Monday, August 27, 2012

our [insta]weekend


unser wochenende in bildern... samstag sind wir auf dem hamburger UHLENFEST gebummelt...

our weekend in pics... we strolled over the UHLENFEST in hamburg on saturday... 


... hatten ein paar holländische POFFERTJES, verschmähten die HAMBURGER KNÜPPEL, obwohl sie so herrlich hanseatisch angepriesen wurden... und tranken stattdessen zum ersten mal HUGO [ganz nett, aber nicht so mein fall, prosecco ist einfach nicht meins...]

... we had some yummy POFFERTJES, didn't try the HAMBURGER KNÜPPEL though, but had our first HUGO [i think it was OK but i didn't like it sooo much as i'm just not that prosecco-girl at all]


am sonntag haben wir im kino beim LORAX über die bittere wahrheit dieses film gemeinsam geheult... 

on sunday we went to the movies to see the LORAX and cried about the bitter truth that lies pretty much in it.


... und im familienkreis 12 jahre verheiratetsein gefeiert. ♥
ich hoffe, euer wochenende war wunderbarstens... ich wünsche euch einen schönen start in die neue woche!

... and later we celebrated 12 years of marriage. ♥
i hope you had an awesome weekend, too and wish you a great start into the new week!