instead of curry ketchup...

... bekommt der schöde pappteller heute mal eine vergoldung...
... the disdainful paper plate gets a gilding today...

... mit acrylfarbe...
... using some acrylic paint...

... und somit einen glamourösen und völlig uncurrywurstigen look!
... for a glamorous and completely un-currywurst-y look!

glamourös genug, um ein standesgemäßer rahmen für luzies geburtstagsparty-glimmer-glamour-disco-shots zu sein! so bekam jede der gast-damen nun ein paar erinnerungsfotos an den besonderen tag... ein solo-portrait von sich, ein gruppenfoto und ein schnappschuss zusammen mit dem geburtstagskind.
die bemalten papptellerchen bieten natürlich auch einen tollen rahmen für andere schätzchen. zum beispiel für die zeichnungen und malereien der kleinen familienmitglieder. falls das format des kunstwerks zu groß ist, dann kopiert das bild einfach passend kleiner. so lassen sie sich stilvoll aufhängen und die kleinen leute sind nochmal doppelt so stolz auf ihr werk.
ein schönes wochenende euch allen!
glamorous enough to be an appropriate frame for luzie's birthday-party-glimmer-glamour-disco-shots! so now every guest girl got some photo memories of that special day... a portrait of herself, a group shot and a snapshot together with the birthday girl.
you can also use the painted paper plates to display other darling stuff of course, like drawings and paintings of the litte family members. if the drawing doesn't fit the plate, just scale it down on the copier to adjust the size. that makes a great display for the little one's artworks and they will be even more proud of it!
have a happy weekend!

Tolle Idee! Sieht richtig edel aus!
ReplyDeleteSchönes Wochenende!
Lg, Miriam
Du bist fantastisch!!!! So eine grandiose Idee!!
ReplyDeleteViele Grüße * Denise
Möööönsch wie simple und genial - man (Frau) muß nur erst drauf kommen!
ReplyDeleteDanke für diese Idee!
Liebe Grüße,
Annette
Super Idee!!!! Sieht richtig Klasse aus!!!
ReplyDeleteLG
Coole Idee !!! Den ganzen Morgen habe ich gegruebelt wie teenitochters selbstportraits stylisch an die Wand kommen kiennten !!! Will ja nicht ewig viele Rahmen aufhaengen !!! Freu - so machen wir es. !!! Lg und herzlichen Dank fuer die Anregung ! Janine
ReplyDeleteWas für eine tolle Idee! Eine wunderschöne Erinnerung an eine großartige Geburtstagsparty. Und so einfach. Muss ich mir für meine nächste Party merken ;)
ReplyDeletecoole idee, muß ich mir merken!
ReplyDeletelg bärbel
... das ist eine megageniale Idee, ich danke Dir ♥
ReplyDeleteLiebe Grüße von Gina
fantastisch! I LOVE!
ReplyDeleteWitzige Idee,
ReplyDeletees gibt auch große Pappteller im gleichen Stil.
Für Kuchen?
Da kann man dann auch größere Formate unterbringen.
Gruß vom Frollein
Stylish in golden!!! Und bestimmt Super knallig in den normalen Farben als Wanddekoration! Super Super Idee....könnte man echt auch mal ausprobieren!!! viele liebe Gruesse an dich Tanja
ReplyDeleteSuper Idee, das muss ich mir für den nächsten Kindergeburtstag merken.
ReplyDeleteSchöne Grüße
Isil
Liebe Luzie.....wat für'n Goldstück du als Mutter hast.....glänzende Idee !
ReplyDeleteGrüß euch Beide ganz lieb Yvonne
Was so ein wenig Farbe ausmacht! Eine tolle Idee. Danke für`s Zeigen.
ReplyDeleteLG Annett
na das ist doch mal ein tolles giveaway! wenn sich da mal die kleinen diven nicht freuen!!! liebste grüße und ein schönes wochenende wünscht dir michèle
ReplyDeleteCoooool !
ReplyDelete♥BunTine
Der helle Wahnsinn! Wozu noch teure Prunkrahmen kaufen?! Großartig!
ReplyDeleteDas sieht so schön aus :0)
ReplyDeleteEuch auch ein schönes Wochenende
gruß die ständig frierende Konstanze
Eine sehr hübsche Idee... Obwohl ich ehrlich gesagt deinen Curry-Ketchup erst für Blut gehalten habe :)!
ReplyDeleteEine sehr schöne Idee und genau das Richtige für meine nächste Einladung :) Danke....
ReplyDeleteEin wunderbares Wochenende und bitte immer so weiter machen :)
Klara
Echt coole Idee - darauf wäre ich nie, nie, nie gekommen.
ReplyDeleteLG Simone
Hallo!!!
ReplyDeleteDas ist ja mal eine wirklich suuuuuper tolle Idee!!!! Muss ich mir mal gleich merken für mein Patenkind (11). Die Mädels werden immer größer und man weiß gar nicht mehr mit was man sie bespaßen könnte (wir waren früher mit 11 (!!!) nicht so, da reichte noch Topfschlagen :o)
Auf jeden Fall wirds gemerkt und in 1-2 Jahren umgesetzt!
Dank dir für die grandiose, billige, lustige IDEE!!!!
:-))
Gruß
Nicole
Cool! Ich find's fanastisch, dass du dir so eine Mühe machst - Supermami! :)
ReplyDeleteWow, was für eine tolle Idee! Wie du bloß immer auf solch schöne Ideen kommst!?!?!?
ReplyDeleteLG Meli
Sieht super aus! Tolle Idee!
ReplyDeleteGute Idee, kleiner Aufwand, grosse Wirkung! Toll und Danke für die Idee!
ReplyDeleteliebe Grüsse
Esther
Hi Nic, das sieht toll aus! Pauline ist gestern 10 geworden - der Kindergeburtstag steht allerdings noch aus:) - da hier gerade alle Kinder Kindergeburtstag feiern. Was hast du denn für euer Diskoshooting alles besorgt - das sieht ja wieder alles sehr professionell aus. Viele Grüße Maike
ReplyDeletedas ist eigentlich nicht viel gewesen, maike...
Deleteich habe ein 2 meter stück pailetten-stoff gekauft, da gibt es ja jetzt zur faschingszeit eine ziemlich große auswahl für ein paar euro/m. luzie hatte so eine kleiner verspiegelte disco-kugel... eine größere wäre natürlich netter gewesen, aber egal. das habe ich als "foto-hintergrund" aufgehängt...
klamotten kamen aus der verkleidungskiste und mamas kleiderschrank und schmuckschattulle... mehr brauchtst eigentlich nicht. ;)
Wow!
ReplyDeleteich hätte gar nicht gedacht, dass das so schön aussehen wird!
Gefällt mir sehr gut.
Muss man sich mal merken...
LG, Franzi
Wundervolle Idee Nic!
ReplyDeleteGrüße Stephie
Hammer-Idee, ich bin begeistert!
ReplyDeleteSchönes Wochenende
Sonja
Das muss ich mir bis September merken! Goldige Idee,
ReplyDeleteViele Grüße
Michaela
das ist echt wunderbar!!! :)
ReplyDeleteDas ist voll cool, selbst ich als 11 Jähriges Heavy Metal Mädchen, würde mir sowas ins Zimmer hängen.
ReplyDeleteLG Rieke
supergenial! und so fix gemacht.
ReplyDeletedu verdienst dir deine herzen zurecht beim brigitte rennen.
schönes wochenende!
liebst,
wibke
Eine wirklich tolle Idee! Sieht genial aus.
ReplyDeleteLiebe Grüße,
Jessica
Die Idee ist supergut. Das merke ich mir. Danke für die tolle Idee.
ReplyDeleteViele Grüße Heike
super megamäßige coole idee <3
ReplyDeleteCute AND clever. Now if I could only find some of those paper plates!
ReplyDeleteBingo, meine 10jährige Tochter feiert in 2 Wochen ihre Motto-Party "A night in the disco" und da werde ich Deine knorke Idee sofort verwursten!
ReplyDeleteEs gibt passenderweise die Cake-Pops mit Glitter aus der letzten Lecker, passend zur Disco-Kugel ...
Gute Nacht,
Kikkilotta.
*lach*.... genau DIE wollte ich ursprünglich auch machen.... aber die discoqueen of the day wollte doch lieber einen "echten" kuchen... ;)
DeleteSoooo schön! Was für eine tolle Glamouparty für die Mädels. Herzlich, Sabine
ReplyDeleteDas ist ja super!
ReplyDelete(gegen eine Currywurst hätte ich jetzt allerdings auch nix)