Friday, July 31, 2009

dankeschön!!!
thank you!!!
-
für eure lieben kommentare zu meinem neuen webband design!!!
-
die bänder sind wirklich ganz besondere babies für mich... es ist jedes mal wie ein kleines wunder für mich, wenn sich eine meiner zeichnungen in eine winzige miniatur am laufenden meter verwandelt hat... umso wunderbarer, wenn es dann auch euch gefällt!
-
for your lovely comments on my new ribbon design!!!
-
these ribbons are precious babies to me... every time one of my drawings turns into a running yard miniature, it's a little wonder... so much more wonderful if you love it, too!
-
-
-
für all' die kleinen und großen wunderbaren dinge, die IHR mit farbenmix-bändern fertigt gibt es einen FLICKR pool... vielleicht mögt ihr mitmachen? wir würden uns sehr freuen. :)
-
EDIT: übrigens...nein, die sind nicht alle meine band-designs... no. 5,7 & 13 hat unverkennbar maiga/PAULAPÜ entworfen... und die blümigen no. 10 & 14 sind schätzchen von EVA... der rest sind meine babies!!!... alle gemeinsam jedoch sind nur ein paar der farbenfrohen FARBENMIX webbänder! ;)
-
for all' the small and big preciuos stuff YOU sew and craft using farbenmix ribbons, there is a FLICKR pool.... maybe you'd like to join? we'd be pleased. :)
-
EDIT: by the way... no, not everyone of these ribbons designs are mine... no. 5,7 & 13 are designed by talented maiga/PAULAPÜ... the flowery ones no. 10 & 14 are darlings from EVA... the rest are mine, indeed!!! ... but ALL together they represent just a part of the colorful ribbons which are available at FARBENMIX! ;)
-

Thursday, July 30, 2009

was seht ihr?
what do you see?
.
.
... asiatische tempelmalereien... marrokanische fliesen... ungarische folklore?
was seht ihr? lasst es mich bitte wissen, ich bin wirklich neugierig!
.
mein neues webband-design, passend zur stickserie, gibt JETZT bei farbenmix... :)
.
.
... asian temple paintings... moroccan tiles... hungarian folklore?
what do you see. please let me know, i'm really curious!
.
my new ribbon design... matching the embroidery... NOW available at farbenmix... :)
.

Wednesday, July 29, 2009

watcha wearing wednesday?
.
.
-
-
shirt... gekauft & gepimpt mit FRANZ.
armband... klimpert schön... von accessorize.
rock... schnitt RÖMÖ/farbenmix... mit PÜpalmen.
leggings... schnitt HELENA/farbenmix... nix druff.
schuhe... schön grün & uralt... keine ahnung, woher. ;)
.
tee... bought & pimped with FRANZ.
bracelet... bling... from accessorize.
skirt... pattern ROEMOE/farbenmix... with PUEpalms.
footless tights... pattern HELENA/farbenmix.
shoes... pretty green & age-old... no idea where i bought them. ;)
.
und ihr?
and you?
.
.
südwärts...
southbound...

über die KEYS...
over the KEYS...


interstate 1 neu & alt...
interstate 1 new & old...


die jungs spielen nur... *lach*
the boys... goofying around... *lol*



... unser erster pelikan bei einem stop auf islamorada.
... our first pelican at a stop on islamorada.



is' nur spaß!
just kiddin'!



fish only...



whale harbour fang...
whale harbour catch...


 

... silberreiher... warten, dass ein fisch (oder wenigstens ein paar reste ;) abfallen...

... great egret... waiting for some fish (or at least some remains ;) to fall down...


uuups... unterbrechung.
forstetzung folgt... ;)

ooops... disruption.
to be continued... ;)

Tuesday, July 28, 2009

ich konnte nicht wiederstehen...
i couldn't resist...
.
auf dieser fabelhaften aqua south beach bank zu stehen... auch wenn's nicht MONTAG war! *lach*
.
standing on this fab aqua south beach bench... although it wasn't on MONDAY! *lol*
.
.
der rock (schnitt: RÖMÖ von farbenmix) ist quasi noch "warm" von der nähmaschine direkt in den urlaubskoffer gewandert. ich wollte doch meine FISCHE so gern in der atlantik-brise spazieren führen! jeanette war während meines urlaubes nämlich ziemlich fleißig... und so wird es schon am freitag eine neue pimpinella stickserie bei HUUPS geben! :)
.
this skirt (pattern: RÖMÖ by farbenmix) went straight from the sewing mashine into the vacation suitcase. i wanted to walk my FISH at the atlantic seabreeze! well, jeanette has been busy as a bee during my vacation... so there will already be a new pimpinella embroidery set avaiable on friday... at HUUPS! :)
.
.
.
...die serie ist etwas für große mädchen mit ein bisschen geduld... denn die motive sind farbenfroh, detailliert und üppig groß! aber ihr wisst ja.. wirklich gut ding will weile haben! schaut den motiven einfach beim wachsen zu, sie werden euch gefallen...!
.
notiz an ulli: jaaaaaaaaa, DIE auch! ;P
.
.
... this series is made for big girls with a little patience... the images are colorful, with lovely details, lush and large! but you know... haste makes waste! just watch the images grow, you will love them...!
.

Monday, July 27, 2009

montagsspäßchen
monday fun

22/06
almost OFF bench monday / still at home


30/07
southernmost bench monday / key west / florida


06/07
lighthouse bench monday / sanibel island / florida


13/07
almost spacey bench monday / kennedy space center / florida


20/07
vacations revenge bench monday / back at home


 
heute / today
sunny mornin' bench monday / at home



schade nur, dass es im urlaub viel mehr hübsche "bänke" als montage gab... *lach*

what a pity that there where much more pretty "benches" than there where mondays during our vacas... *lol*

Sunday, July 26, 2009

more MIAMI colors...











- ihr merkt, ich "rede" gerade etwas wenig... *lach*. doch ich habe das gefühl, ich würde mich ja doch nur in endlosen wiederholungen über farben, sonne und easy living verlieren... deshalb lass' ich einfach die bilder sprechen...


p.s. solltet ihr irgenwelche fragen haben... ich gebe natürlich gern auskunft. ;)


maybe you noticed that i am "talking" a little sparse at the moment... *lol*. but i feel i'd get lost in endless repetition about colors, sun and easy living... that's why i better let the pics speak for themselves...


p.s. ...but please don't hestitate to ask, if you got any questions... ;)
ocean drive NEON...











miami.
no words.

Saturday, July 25, 2009

OK... wir sind da... los geht's!
OK... we're in... let's go!


unser hotel... das OCEAN FIVE am ruhigen ende des ocean drive im herzen des art deco districts und trotzdem nicht überteuert...

our hotel... the OCEAN FIVE at the more calm end of the ocean drive in the heart of the art deco district and NOT overpriced at all...


miami beach... gerade über die strasse...
miami beach... right across the street...


luzies erstes "eselchen-foto"... ;)
luzie's first "eselchen-shot"... ;)



no... sunkissed!



ihr erinnert euch?
remember this?


south beach bänke in lieblingsfarben...
south beach benches in fave colors...


miami beach meets farbenmix... skirt: LISANN...


welcome to miami! :)
buenvenidos a miami! :)