fühle mich schrecklich alt heute! :o(

feeling awful old today! :o(

.

vielleicht ist es das herumkramen in alten fotos? vielleicht ist es die tatsache, dass nächstes jahr die blöde 40 kommt so wie unser 10 jähriger hochzeitstag? hmmmm...

.

maybe it's the rummaging around in old pictures? maybe it's the fact that the stupid 40 will come next year as well as our 10 years wedding anniversary? hmmmm...

.

... stephan & ich... 1994... frisch verliebt... newly in love...

.

vielleicht hätte ich heute morgen auch nicht nach meinem momentanen LIEBLINGSLIED auf youtube suchen sollen... *seufz* ... das sind KINDER! oh, meine güte... ich fühle mich wirklich alt heute... :o/

.

maybe i shouldn't look for the video of my recent FAVORITE SONG on youtube this morning... *sigh*... they are KIDS! oh my god... i really feel old today... :o/

-

könnt ihr es fühlen?

can you feel it?

-

created with fd's flickr toys

-

... ich fühle das große GRÜÜÜÜÜÜÜÜÜN kommen... FRÜHLING! ich ♥LIEBE grün!

-

... i feel the big GREEEEEN is coming.... SPRINGTIME! i ♥LOVE green! -

-

1. Easy Being Green, 2. image0-7, 3. Scales, 4. clover fields, 5. luxo!, 6. Miami Light, 7. se cansó de esperar..., 8. Tweek's had enough for one day, 9. green shoes for spring, 10. ta-da, 11. Caterpillar, 12. Green Split Screen, 13. Untitled, 14. Chocolate Cupcakes, 15. de dia*, 16. Spirals

-

♥♥♥

-

.... für noch mehr inspiration klickt auf die links und entdeckt zu welchen kreativen köpfen diese wunderbaren fotos gehören... habt einen grünen & sonnigen start in die neue woche!

.

...for even more inspiration click on the links and see to which creative minds these beautiful shots belong to... have an green & sunny start into the new week!

-

kleine bardame

lil' barmaid

-

.

... scheint so, als hätte ich eine frühe vorliebe für parties gehabt! *lach* es ist übrigens noch ganz viel platz IM POOL... wir warten auf eure 70er bilder!

.

.

... seems as if i had an early liking for parties! *lol*

we've still got a lot of space in THE POOL and wait for your 70s pics!

.

einfach weggetanzt...

just danced away...

.

-

... haben wir die zeitumstellung!

-

... the daylight-savings time!

-

-

-

-

-

... wenn man erst um 4:30 ins bett kommt, kommt es nämlich auf eine stunde mehr oder weniger auch nichr mehr an. DANKE, ines & jens für diese großartige party! :o*

-

... die kette mit matrioschka und glasperlen ist eines der wunderbaren schmuckstücke, die gabriele vom herzberg zaubert...

-

-

... one hour more or less doesn't matter if you're going to bed at 4:30. THANK YOU ines & jens for this great party! :o*

.

... the lovely matryoshka and beads necklace is made by gabriele, one of the herzberg girls...

.

70s musik???

oh mein gott, das ist ja nochmal ein thema, was mich jetzt mehrere abende kosten kann... *lach* ich LIEBE 70er musik! da meine eltern sehr jung waren, als ich auf die welt kam... meine mutter war gerade mal zarte 18 und mein vater 21 jahre alt, könnt ihr euch vorstellen, dass ich mit seeeeeeeeeeeeeeeeehr viel lauter musik aufgewachsen bin! ;o)

also nichts leichter als das, nicki... da fallen mir als allerallererstes THE SWEET ein! sooooooooooo genial!

-

-

OMG... this is a topic that can keep me up for several nights! *lol* i LOVE 7os music! my parents were so young when i was born... my mom sweet 18 and my dad 21 years old, so you can imagine that i grew ups with loooooooooots of loud music! ;o)

well, so it's quite easy, nicki... first first first of all THE SWEET comes into my mind! soooooooooo ingenious!

-

- .

. ... anfang der 90er habe ich übrigens kaum ein konzert der coverband SWEETY GLITTER verpasst... ausstaffiert mit ultrakurzen röckchen und original 70er plateaustiefeln aus dem fundus meiner mom habe ich jedes lied lautstark mitgegrölt! :oD

.

EDIT:

*waaaaahhhhh* wie gut dass ihr nicht hören könnt, wie ich hier gerade mitsinge...

.

.

... by the way... beginning of the 90s i used to go to nearly every concert of the "coverband" SWEETY GLITTER... dressed up in ultra-short skirts and original 70s high-heel boots i chanted every song! :oD

.

EDIT: *waaaaahhhh* thanks heaven you cannot hear me sing along now...

.

.

für isabelle... LA LINEA! ;o)

-

-

nano nano!!!

ich kann's nicht lassen... erinnert ihr euch noch an MORK VOM ORK?

... oder an diese bezauberne familie... samstags in der ARD im vorabendprogrammm... ich war so verknallt in michael j. fox!

ok, die waren schon in den 80ern... aber trotzdem... ;o)

.

ein bisschen nostalgie...

a little nostalgia...

.

kann ja so schön sein. auch wenn sie einem die zeit raubt und man urplötzlich den ganzen abend in alten fotografien kramen muss...

.

can be so much fun. even if it steals your time because all of a sudden you have to rummage around in old photographs for hours...

.

.

gebt zu, ihr habt auch in euren foto-kartons und alben gesucht! nicht wahr? dann mal her damit... wir wollen 70er sehen: schräge frisuren, schlaghosen, tapeten mit riesenmustern, bonanza fahrräder und monstermäßige sonnenbrillen... MACHT MIT IM CLUB und lasst uns ein bisschen zusammen lachen!

.

come on... admit that you searched your picture-boxes and albums yesterday, didn't you? so give it to us... we want to see 70s: crazy hairdos, bell-bottoms, wallpapers with huge patterns, bonanza bikes and monstrous sunglasses... JOIN THE CLUB and let's laugh together!

.

.

hier gehts lang...

.

this way, please...

.

♥ LOVE my 70s CHILDhood

.

peace!

au weia, jetzt ham wa das altfrauengeheul...

FRÜHER WAR ALLES BESSER! *lach*

nun ja.... zumindest das fernsehprogramm...

.

-

und die FRISUREN? was ist mit denen?

.

ULLI hat ganz todesmutig angefangen... wer hatte noch eine LUZIEfrisur?

-

bild: amazon.de

.

SIMONE sucht auch schon nach bildern! wer noch?

... da müssen doch noch ein paar pottschnitt-fotos zu finden sein! *lach*

.

von mir kennt ihr ja schon haarschnitte... aber ich suche auch nochmal. versprochen.

.

als ein kind der 70er...

.

die appli-zahlen sind eine stickserie von sonja...

-

- ... trauere ich immer noch dem tollen fernsehprogramm hinterher... *seufz*

.

erinnert ihr euch noch an den kli-kla-klawitterbus? die rappelkiste? die waltons? das raumschiff enterprise? die sesamstraße... nicht das "neumodische zeugs", sondern die mit BIBO und herrn huber! ach, mir würde noch so viel einfallen...

.

nun... es ist ja ein offenes geheimnis, welche meine LIEBLINGSserie war und warum mein kind so heißt, wie es heißt! *lach* da das deutsche fernsehen leider die schlechte angewohnheit hat, richtig coole sendungen nur sehr selten zu wiederholen, hätte luzie wahrscheinlich bis heute ihre namensgeberin nie kennengelernt.... wenn nicht CLAUDIA uns im letzen jahr mit einer vor jahren selbst aufgenommenen dvd so wunderbar überrascht hätte. (danke, du weißt, was du uns für eine freude gemacht hast... ! ;o*)

.

aber... damit ist jetzt endlich schluss! LUZIE, der SCHRECKEN DER STRASSE erscheint nämlich endlich am 22. mai zum immer-wieder-gucken! und alle, die sich die serie selbst aufnehmen möchten, sollten sich schon mal den 18. april vormerken... ;o)

.

ach ja... und vielleicht erinnert sich noch jemand an die VORSTADTKROKODILE? der zweiteiler nach einem kinderbuch von max von der grün wurde jetzt neu verfilmt und kommt morgen ins kino... den schaue ich mir mit meiner luzie an! klaro!

.

welches waren EURE TVlieblinge?

.

EDIT #1: ... hach, und was fand ich die amanda von den BÄREN toll! ich bekomme gerade einen echten nostalgieanfall... ihr auch, wie ich sehe... ;o)

.

EDIT #2: ich hab' noch einen BIDDESCHÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖN! hehehehehehe...

.

wasserlilien...

water-lilies...

-

so lange ich denken kann, haben mich farben fasziniert... die starken, aber auch die sanften töne! vor allem die töne des wassers. so kommt dann auch mein neues banddesign für euch vielleicht ungewohnt zart, hell... fast "unbunt" daher... dafür mit tausend möglichkeiten. ich hoffe, ihr mögt es so wie ich...

-

i've been attracted by colors ever since... by the strong but also by the soft ones. like the colors of water. maybe my recent ribbon design appears a little unusual to you... as it is mellow and light... but with possibilities galore. i hope you like it the way i do...

.

.

wasserlilien am laufenden meter... ab freitag bei FARBENMIX...

.

p.s. der treue beobachter entdeckt natürlich, dass ich nicht einmal hier meine vorliebe für fliegenpilze komplett unterdrücken konnte... *lach*

.

-

water-lilies by the yard... on friday at FARBENMIX...

.

p.s. the faithful obsever already discovered that even this time i wasn't able to supress my mushroom-affection... *lol*

.

here comes the sun... dudududu...

-

da der frühling sich draußen nach einem kurzen intermezzo schon wieder sonstwohin verzogen hat, gibt es jetzt schon mal gesticktes sommer-feeling... und ganz plötzlich mag ich sogar GELB! ;o)

.

since spring dissapeared again into thin air after giving a short intermezzo i'd like to come up with some "stitchable" summer-feeling... and suddenly i even like YELLOW! ;o)

.

-

-

ich bin in den 70ern aufgewachsen... ich liebe die 70er... LOVE&PEACE zum sticken war für mich selbst längst überfällig! ♥

-

i grew up in the 70s... i love the 70s... this LOVE&PEACE embroidery series has been overdue ... for myself! ♥

-

-

ihr möchtet auch mit in den LOVEbus? kein problem...

...ab nächstem freitag bei HUUPS!

PEACE!!!

.

do you like to jump on the LOVEbus, too? no problem...

... next friday at HUUPS!

PEACE!!!

-

warten auf den frühling...

waiting for spring...

.

kalendarisch ist es der erste frühlingstag heute... die sonne schien immerhin... aber wir brauchen noch ein bisschen höhere temperaturen, oder?

-

it's the first day of spring on the calendar today... the sun was shining... but we still need some higher temperatures, don't we?

-

-

zumindest für diese hier... ich kann's kaum erwarten...

habt ein sonniges wochenende!!!

-

p.s. ich gehe morgen übrigens nochmal ein bisschen frühling aus dem HERZBERG herauslocken... nur falls jemand vorbeischauen und mithelfen mag... ;o)

-

-

at least for these... i can hardly wait...

have a sunny weekend everyone!!!

-

chickpeas 

ein lustiger name, oder? da muss man ja kichern! OK, ihr wolltet das rezept des kichererbsen-eintopfs... alle zutaten sind pimpinellamäßig "pi mal auge"... sorry. aber er schmeckt so oder so! ;) 

hier nun das REZEPT zum gestrigen POSTING:

 * lasst die kichererbsen über nacht in wasser einweichen, tropft sie ab und spült sie noch einmal mit klarem wasser

* schwitzt ein paar gehackte knoblauchzehen und in ringe geschnittene frühlingszwiebeln oder auch lauch (porree) in einem suppentopf in etwas olivenöl an

* löscht das ganze mit gemüsebrühe oder fond ab

- *fügt die abgetropften kichererbsen hinzu und kocht sie 1 1/2 stunden in der brühe

- * inzwischen schält ihr ein paar karotten (möhren, oder wie der hamburger sagt : wurzeln) und würfelt sie... putzt rote paprika und schneidet sie in mundgerechte stückchen... und schneidet "kabanossi" in scheiben

* ihr fügt das gemüse hinzu und würzt noch ein bisschen mit salz (wenn ihr mögt), paprikapulver und etwas tomatenmark

* kocht das ganze eine weitere 1/2 stunde

- *10 minuten vor schluss fügt ihr die wurst hinzu und (wenn zur hand) etwas gehackte petersilie

GUTEN APPETIT!

♥ ♥ ♥ 

that's a funny name, isn't it? in german it's "snicker peas" *giggle*

OK, you wanted to get the recipe of the chickpea mulligan... all ingredients are pimpinella-like kind of random... sorry. but it will taste delicious anyway! ;o)

so here is the RECIPE for yesterdays POSTING:

* let the chickpeas soak in water over night, drain them and rinse again with fresh water

 * let some (as many as you like) minced garlic cloves and some sliced spring onions or leek roast gently in olive oil

* deglaze with veggy stock

 * add the drained chickpeas and cook for 1 and 1/2 hours

 * meanwhile peel carrots and dice... also dice some red bell pepper... and cut some "kabanossi" (it's a kind of smoked peperoni, maybe you can take chorizo, too!?) in slices

* add the vegetables and go on seasoning the mulligan with some more salt (if you like), black pepper, paprika and some tomato purée

* continue cooking for 1/2 hour

 * add the sausages 10 minutes before it's finished... and add (if at hand) some minced parsley

 ENJOY!

p.s. writing recipes in english is quite hard... i really hope it's understandable and not complete nonsense... *lol*

heart & soul food...

heute gab es einen deftigen kichererbseneintopf.

we had a hearty chickpea mulligan today.

eigentlich wollte ja ich das rezept posten, aber jetzt bin ich sooooo faul.... :o/

oder... ist jemand interessiert?

actually i wanted to post the recipe, but now i feel sooooo lazy... :o/

or... is anyone interested?

immer wieder GIGI...

GIGI again and again...

.

.

sie ist immer noch einer meiner absoluten lieblinge...

she's still one of my favorite darlings...

-

.

genauso wie ich immer wieder den ZOE raglanschnitt hervorholen muss... auch so ein liebling nach all der zeit.

-

as well as the ZOE raglan pattern which i still love after all this time.

-

-

natürlich, kein zweifel! ;o)

-

surely no doubt! (transl.: mädchen = girl...;o)

-

-

-

... mädchenkram im haar darf natürlich auch nicht fehlen!

.

... can't go without and girly hairdo!

-

eigentlich...

actually...

-

hatte er ja den auftrag, am wochenende stellvertretend für mich zu bloggen, während ich im garten einen frühjahrsputz veranstaltet habe...

(man beachte seine sitzhaltung! *lach*)

.

he was supposed to be my blogger substitute at the weekend while i was doing the spring cleaning in our garden...

(look at his sitting posture! *lol*)

-

doch offensichtlich...

.

but obviously...

-

-

-

litt pepper an akuter frühjahrsmüdigkeit... einem typisch nordeuropäischen phänomen, dass tatsächlich auch thai-katzen umhaut!

.

pepper was suffering from spring tiredness... a typical north- european phenomenon which seem to knock also thai cats for a loop!

.

beinahe...

i almost...

wäre es soweit gekommen! *lach*

ended up like her! *lol*

was für ein glück, dass wir seit gestern abend wieder einen funktionstüchtigen geschirrspüler haben! juhu! ich wünsche euch ein schön "faules" wochenende ohne hausarbeit! ;o)

what a piece of luck!!! since yesterday evening we have a working dish-washer again! yay! i wish you a lazy weekend without any household cleaning! ;o)

ich weiß jetzt...

i know by now...

.

wo sich der frühling vor uns versteckt... im HERZBERG in hamburg!

where the spring hides from us... at the HERZBERG in hamburg!

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

ich hatte nämlich gestern einen wunderbaren tag zusammen mit GABRIELE dort! ich habe geübt... denn ab april werde ich dort zweimal im monat im laden anzutreffen sein! ich freue mich riesig darauf! vielleicht sehen wir uns dort mal...!?

-

yesterday i had a lovely day there together with GABRIELE! i practiced... because as of april you'll be able to meet me at the store twice a month... see ya!?

-

katzen...

cats...

.

es ist ja kein geheimnis,

dass katzen hier gerade sehr populär sind...

-

it's no secret that cats are quite popular here at the moment...

-

-

-

-

... ich habe irgendwie keine lust, schon sommersachen zu nähen. das wetter draußen ist so eklig nass und frostig, also habe ich gestern lieber etwas kuscheliges genäht: einen DRÜBERpulli aus weichem nicki. und ich habe mich an meine erste stickbare KATZE erinnert, die ich schon so lange vernachlässigt hatte!

-

dazu kam noch eine WINONA hose aus olivgrünem velvet... fast ohne betüddelung abgesehen von türkisen ziernähten und webbändern am saum. ein richtig cooles basicteil, wie ich finde. auch wenn sie auf diesem foto nicht so wirklich zur geltung kommt.

-

... and i don't really feel like sewing summer clothes yet. the weather outside is horrible wet and chilly, so i better sewed something cuddly yesterday: a DRÜBER sweater in soft velvet fleece. and i remembered my first embroidered CAT which i neglected for so long!

-

i also made some WINONA pants out of olivegreen velvet corduroy... almost without any embellishment exept for some turquiose decorative stitching and ribbons at the borders. they're quite a cool basic.

-

-

-

ich musste schon ein paar schokoflecken aus dem pulli herauswaschen, so dass sie ihn morgen wieder zur schule tragen kann!

-

i already had to wash off some chocolate blotches so that tomorrow she can wear it to school again! -

*thinkPINK*

... das wetter da draußen ist so schrecklich eklig, kalt und grau... ich brauche dringend eine rosa brille!

hier sind meine flickr favorites für ein kleines bisschen frühlingsstimmung...

... the weather outside is so ugly, cold and grey... i need to see things through rose colored glasses! .... these are my flickr favorites for a little bit of spring mood...

-

created with fd's flickr toys

-

1 One Light, 2. 'I love you more...' felt art close up, 3. Pretty Pink Sin, 4. Target Tuesday: Pink Glasses, 5. Made in England, 6. Untitled, 7. うめ, 8. Pink in Times Square, 9. my favorite, 10. Lisa-Marie ; A Slightly Melancholy Cat, 11. Untitled, 12. and then came ....Martin, 13. Untitled, 14. little ceramic love pin, 15. Clear as day, 16. Pearl as Frieda

.

♥♥♥

-

- für noch mehr inspiration klickt auf die links und entdeckt zu welchen kreativen köpfen diese wunderbaren fotos gehören... habt einen UNgrauen start in die neue woche!

- for even more inspiration click on the links and see to which creative minds these beautiful shots belong to... have an UNgrey start into the new week!

-

junggesellen bäckerei...

bachelor bakery...

.

ich wollte euch ja schon so lange etwas wahrlich süßes zeigen... wisst ihr was ein erwachsener, 31-jähriger mann, mein bruder, an weihnachten für seine kleine nichte gebacken hat, und zwar im RIESENformat? erinnert ihr euch an diesen kleinen KERL? *lach* -

-

this is one really sweet thing i wanted to show you for a long time now... do you know what an adult 31 year old man, my brother, made as a christmas gift for his niece, and that in a HUGE size? do you remember this little GUY? *lol*

.

-

-

-

ich brauche wohl nicht zu sagen, wie sehr luzie ihren onkel liebt... und umgekehrt... wirklich. danke, andré! :o*

-

unglücklicherweise habe ich kein foto von den unzähligen kleinen "eselchen"-keksen, die noch in begleitung dieses großen kamen... mein bruder hatte 7 kilogramm teig gemacht....

.

-

no need to tell how much luzie LOVEs her uncle... and vice versa... really. thank you, andré! :o*

-

unfortunately i don't have any picture of the countless small "eselchen"-cookies that accompanied this big one... my brother made 7 kilograms (that is 15+ pounds!) of dough...

-

-

hab' unser bett gemacht...

made our bed...

ihr erinnert euch sicherlich an dieses posting!? inzwischen habe ich mein kleines schlafzimmer make-over fertig! und was soll ich sagen? ich bin wirklich motiviert, das bett zu machen... wenigstens jeden zweiten tag... *lach*

an dieser stelle DANKESCHÖN an JEK und ihre flickr-BEDMAKING-group für die inspiration dazu! xo

-

-

- you might remember this posting!? in the meantime i have my little bedroom make-over done! and what can i say? i really feel motivated to make our bed... at least every other day... *lol*

-

- so let me say THANK YOU to JEK and her flickr-BEDMAKING-group for the inspiration! xo

-

-

-

-

-

- ganz besonders mag ich die idee, fotos an eine schnur zu hängen (nochmals dankeschön, jek!). es ist so schön einfach, die dekoration immer wieder je nach stimmung, nach jahreszeit oder einfach auch nur passend zur bettwäsche zu verändern. es gibt so viele bilder von orten, die wir mögen, da wird die deko nie langweilig werden, denke ich... dieses mal habe ich lotusblüten - aufgenommen in thailand, frauenmantel aus unserem eigenen garten, eine grüne häuserfassade - in NY geschossen und ein riesenrad-foto vom hamburger dom ausgewählt...

die süßen eichhörnchen-kissen von taj wood & scherer habe ich von HIER... die bettwäsche habe ich vor jahren einmal bei gudrun sjöden entdeckt. nur brauchen wir jetzt leider neue nachttisch-lampen...

-

. i especially love the idea to hang pictures on a line (thanks again, jek!). it makes it so easy to change the decoration according to the mood, to the season or just to the color of the bed linen. since i do file so many favorite pics from places we love the decor will never be boring, i guess... this time i chose lotus shot in thailand, lady's mantle from our own garden, green house-front shot in NY and a ferris wheel shot at the "hamburger dom" ...

-

- the lovely squirrel-cushions from taj wood & scherer i purchased HERE... the bed linen i got from gudrun sjöden a few years ago. unfortunately we need some new bedside lamps now...

-

-

-

- weil ER das foto-shooting ganz besonders lustig fand und vor lauter übermut mit "karacho" in die papierlampe gesprungen ist! *lach*

because HE really enjoyed the photo-shooting and jumped slaphappily into the paper lamp! *lol*

-

-

einzigartige spezies...

unique specimen...

... sprießen hier zur zeit.

... do sprout here at the moment.

-

diese SCHACHBRETTblume hat mir meine freundin sonja am wochenende mitgebracht... faszinierend.

-

this CHECKERED DAFFODIL i got as a gift from my friend sonja at the weekend... fascinating.

-

-

und dieses exemplar hier ist noch faszinierender... ein echter hawaiianischer fliegenpilz. hättet ihr gedacht, dass es auf hawaii fliegenpilze gibt? nun, zumindest gibt es dort welche seit KRISTIN dorthin gezogen ist! *lach* ganz LIEBEN DANK für diese kleine kostbarkeit, kristen!

-

and this one is even more fascinating... a genuine hawaiian mushroom. did you know that they have fliegenpilze in hawaii? at least they have some since KRISTEN moved there! *lol* THANK YOU so much for this little treasure, kristin!

-

*tagged*

by tania from SUPERNINON...

-

-

- > diamonds or pearls : actually i don't mind... i hardly wear any jewelry... but when... i'd choose diamonds? or? i don't know!

> the last movie i saw : sunday on TV... the devil wears prada

> my favorite TV show : i don't favorite any... i'm more in watching movies

> my breakfast : none... or do two cups of café latte count?... yes... i know... i know... but i've never been the early bird who catches the worm

> my second first name : i'll never ever tell ya!!! and for those who know it... don't you dare to post it! *lol*

> food i don't like : anything cooked with caraway...

> my favorite first name at the present time : still... LUZIE!

> character trait i don't like : envy and malevolence... and sorry, but the pessimism that comes with hard times like these really bothers me

> a place i would like to fly to : new york... tokyo... miami... rarotonga... tansania... hawaii... sorry but you surely don't have enough time to read my whole list, i suppose...

> where i'd like to retire : i can't decide yet. please ask again in 20 years... or even better and with a little luck in 15 years! *lol*

> chocolate or vanilla : ummmmmm... can i have some salt?

> the last person i talked to on the phone : kathrin who invited luzie to come to greta's birthday party

> sweet or salty : oh! see "chocolate or vanilla"!

> my favorite day of the week : saturday AND sunday... i'm such a sleepy head who loves to sleep in

now it's my turn to be curious!!! there are so many girls i'd like to know more about but for this time i choose... kristin - EKLEKTICK... juliane - FRÖKEN SKICKLIG... gina - SoManyIdeas... - nicola - PÜPPILOTTCHEN... do you join?

*****

> diamanten oder perlen : ist mir eigentlich egal, denn ich trage kaum schmuck... aber wenn, dann diamanten? oder? ach, ich weiß wirklich nicht...

-

> der letzte film, den ich gesehen habe : am sonntag im TV... der teufel trägt prada

-

> meine lieblingsTVshow: gibt es nicht. ich gucke viel lieber filme...

-

> mein frühstück: keins. oder gelten auch zwei tassen milchkaffee? ... jaaaaa.... ich weiß... ich weiß... aber ich war noch nie der frühe vogel, der den wurm fängt...

-

> mein zweiter vorname : den werde ich euch niemals nicht verraten! und an diejenigen, die ihn kennen... wagt es nicht, ihn hier zu posten! *lach*

-

> essen, das ich nicht mag : alles mit kümmel!

-

> mein momentaner lieblingsvorname : immer noch... LUZIE!

-

> charakterzüge, die ich nicht mag : neid und missgunst... und sorry, aber die schwarzseherei, die mit schweren zeiten wie diesen einher geht, nervt mich auch ziemlich

-

> ein ort, an den ich fiegen möchte : new york... tokio... miami... rarotonga... tansania... entschuldigt, aber ihr habt mit sicherheit nicht genug zeit die ganze liste zu lesen, fürchte ich...

-

> wo ich mich zur ruhe setzen will : das kann ich jetzt doch noch nicht entscheiden! fragt mich doch nochmal in 20 jahren... oder noch besser und mit etwas glück in 15 jahren! *lach*

-

> schokolade oder vanille : kann ich auch salz haben?

-

> die letzte person, mit der ich telefoniert habe : mit kathrin, die luzie zu gretas geburtstagsparty eingeladen hat

-

> süß oder salzig : ups! siehe "schokolade oder vanille"!

-

> mein liebster wochentag : samstag UND sonntag... ich bin eine echte schlafmütze und ich liebe es, auszuschlafen

-

-

jetzt darf ich mal neugierig sein! es gibt so viele mädels, über die ich gern mehr wissen würde... dieses mal tagge ich... kristin - EKLEKTICK... juliane - FRÖKEN SKICKLIG.... gina - SoManyIdeas... nicola - PÜPPILOTTCHEN... macht ihr mit?

-

-

pilzglückliche HILDE

happy mushroom HILDE

.

so ein HILDEshirt bleibt einem immer im gedächtnis... erst einmal, weil frau dringend mehr davon nähen muss, wenn sie es einmal ausprobiert hat, denn der schnitt ist so cool! und zum anderen wegen des namens... *lach*

.

it's so easy to keep a HILDE-shirt in ones mind... first because you will sew many more once you tried this cool pattern. second because of the name... *lol*

.

.

ich glaube ja, dieses OIL*LY jersey schätzchen mit den zwergen hat nur auf diesen schnitt gewartet! also habe ich es nach eineinhalb jahren endlich angeschnitten...

-

i do believe the darling OIL*LY jersey with the gnomes on it just waited for this special pattern! so i finally dared to cut it after storing it for one and a half years...

.

.

jeder weiß, dass zwerge fliegenpilze lieben...

-

everyone knows that gnomes love mushrooms...

- -

die machen sie nämlich GLÜCKLICH!

-

they make them HAPPY!

.

-

seht ihr? ;o)

-

do you see? ;o)

- -

...und ich bin ganz glücklich mit dem endergebnis! :o)

-

...and i am quite happy with the outcome of the shirt! :o)

.

die letzten paar tage...

the last few days...

-

-

der grippale infekt nervt immer noch irgendwie, aber nicht mehr so schlimm ...ich ignoriere das jetzt!

immerhin hat mich jemand sehr nettes mit ein paar wirklich stylischen taschentüchern versorgt... dankeschön YVONNE! :o)

-

- UND... ich wurde durch ein wunderbares ALOHA aufgeheitert :o))) ... mehr dazu später.

-

- allen viren zum trotz hatten wir wieder einmal ein wunderbares wochenende mit freunden. und ob ihr es glaubt oder nicht... ich habe gar keine fotos gemacht!

-

- wir waren an einem FRISCHEN ORT wo man doch tasächlich tiefgefrorene klapperschlangen und "miss froggies" bekommt... ähm... wir haben uns dann mit weniger ausgefallenen kulinarischen genüssen begnügt. ;o)

-

- unser geschirrspüler ist gestorben... :o/

-

- ein kleiner FELLIGER KERL gewann das herz von "eigentlich-mag-ich-gar-keine-katzen-ERIK"! *lach*

-

- wir haben meinen LIEBLINGSLADEN besucht und ich habe ihn zum allerersten mal verlassen, ohne irgend etwas zu kaufen. das gesparte geld wurde dann jedoch kurze zeit später für ein paar "klapperschuhe" (o-ton luzie..) ausgegeben, auf die meine tochter bereits erbanspüche angemeldet hat. ;o)

-

- die zeit fliegt... schon wieder montag... ich wünsche euch eine schöne woche!

-

*****

- the flu still bothers me somehow, but not that bad anymore... so i choosed to ingore it!

-

- at least someone very kind provided me with some very stylish tissues.... thank you YVONNE! :o)

-

- AND... a so lovely ALOHA cheered me up :o)))... more about that later.

-

- despite of all the viruses once again we had a great weekend with our friends!!! and believe it or not... i did not take any pictures!

-

- we went to an FRESH PLACE where you can buy deep frozen rattlesnakes and "miss froggies"... ummmmm.... we contented ourselves with some less fancy culinary indulgence. ;o)

-

- our dishwasher died... :o/

- some FURRY GUY won the heart of "i-actually-don't-like-cats-ERIK"! *lol*

- we visited my favorite STORE and it was the very first time went out without buying anything! spent the saved money a little later purchasing a pair of "clacking shoes" ( says luzie...) for which my daughter already entiteled the inheritance. ;o)

-

- time flies... mondays here again... i wish you a great week!

-