Monday, March 30, 2015

green smoothie rezept - der tritt in den hintern für's immunsystem

green smoothie rezept - immun booster | luziapimpinella.com

frischekick zum wochenstart gefällig? ein GREEN SMOOTHIE ist ja ein bisschen wie ein a*schtritt für's immunsystem, der kann ja nie schaden. als superfaule nicht-frühstückerin, finde ich, smoothies sind einfach perfekt für mich! außerdem muss man für meinen mixer die äpfel nicht einmal schälen und entkernen, denn der schreddert alles. ein echter faulen-bonus! okay, kiwis mag ich dann doch lieber ohne „fell“ und limetten lieber ohne schale, aber trotzdem ist so ein grünes frühstück in ein paar minuten gemacht. heute möchte ich meinen aktuellen smoothie-lieblingsmix mit euch teilen...

wanna fresh kick-off for the new week? i believe a GREEN SMOOTIE is like a kick in the immune system's butt, you can never have too much of. as being a super lazy no-breakfast girl, i just love smoothies! i don't even have do peel and core the apples because my new blender darling shreds everything within seconds. i better like the kiwis without their „fur“ and also the limes without their skin though. but however... a green breakfast like that is prepared very quickly. today i'd like to share my current favorite green smoothie mix with you guys...

green smoothie rezept - immun booster | luziapimpinella.com
green smoothie rezept - immun booster | luziapimpinella.com

pimpinell'sches GREEN SMOTHIE rezept für zwei:

ihr mixt/pürriert 1 granny smith apfel + 1 handvoll grüne weintrauben + eine limette {nicht nur den saft, sondern auch das fruchtfleisch} + 2 kiwis + eine handvoll junge spinat-blätter + 2 TL honig... wer es nicht ganz so dickflüssig mag, verdünnt den grünen smoothie noch mit einem schuss hafer- oder sojamilch.

pimpinellish GREEN SMOOTHIE recipe for two:

please mix/blend 1 granny smith apple + 1 hand full green grapes + 1 lime {do not only use the juice but also the pulp} + 2 kiwis + 1 hand full spinach leaves + 2 tsp. honey... if you like your green smoothie more liquid, add a dash of soy- or oat-milk.

green smoothie rezept - immun booster | luziapimpinella.com

wer danach nicht putzmunter ist, dem ist auch nicht zu helfen! ich wünsche euch einen schönen montag!

you will surely feel bright-eyed and bushy-tailed after a drink like this. happy monday to you!


P.S. wir drei tummeln uns übrigens gerade für einen kleinen osterurlaub in der TOSKANA. falls ihr mal vorbeischauen möhtet, was wir da so treiben... auf meinem INSTAGRAM gibt es ein paar fotos.

P.S. right know we three are enjoying a little easter vacation at the TUSCANY by the way.  if you want too peep what we're into, just stop by at my INSTAGRAM for a few pics.

Friday, March 27, 2015

blogger-interview | frage-stippvisite bei anette von lebenslustiger

wieder einmal habe einer faszinierenden frau und bloggerin zur meiner FRAGE-STIPPVISITE hier bei mir auf dem blog eingeladen. ich freue mich unheimlich, heute ANETTE von LEBENSLUSTIGER als gast begrüßen zu dürfen. ich bin ja ein echtes "fängörl" was anettes großartigen stil angeht, und das nicht erst seit gestern. ihre designs hauen mich regelmäßig vom hocker {ihr findet ihren schmuck und ihre "knitworks" in ihrem DAWANDAshop und auch auf ETSY}. ihre fotografie erzählt zarte geschichten auf ihrem BLOG und ihrem INSTAGRAM feed. dass ich da nicht die einzigebin, die ihren stil liebt, zeigt wohl auch die phänomenale zahl von 29.000 PINTEREST followern. ihr ahnt... wenn ihr anette noch nicht kennt, dann wird es wirklich zeit. freut euch auf ein wirklich spannendes interview mit ihr.

frau PIMPI fragt: liebe anette, ich bewundere dich sehr für deinen grandiosen geschmack, deinen ausgeprägten stil in eurem zuhause und auch in deinen kreativen arbeiten. egal, ob man interior-bilder von dir sieht, deine fantastischen STRICK-KREATIONEN oder auch deine GOLDSCHMIEDE-KUNST betrachtet... es scheint stylemäßig wie aus einem guss! wie würdest du deinen ganz persönlichen stil beschreiben? wie hat du ihn gefunden und wie schaffst dues, so konsequent an dieser linie festzuhalten? 

blogger-interview | frage-stippvisite bei anette von lebenslustiger | luziapimpinella.com
 
ANETTE antwortet: oh danke! jetzt werdich rot! siehst du das so? das freut mich zu hören. ich denke, es liegt am alter {lach} und den erfahrungen , dass sich ein gewisser stil rauskristallisiert und auch daran, dass man vielleicht nicht mehr so viele kompromisse eingehen muss. dein stil ist doch auch unverkennbar!

Thursday, March 26, 2015

#BIWYFI fotoprojekt | küchengeschichten im märz

#BIWYFI fotoprojekt | maerz 2015 thema - kuechengeschichten | luziapimpinella.com

heute seid ihr mal dran! was sind eure KÜCHENGESCHICHTEN? die küche ist ja ein ganz besonderer ort. das herz des hauses oder der wohnung. der ort, wo die familie zusammenkommt. und auch der, in dem die leute auf parties komischerweise immer abhängen. ;)

ihr möchtet gern mitmachen, fragt euch aber erst einmal, worum es bei #BIWYFI überhaupt geht und wie ihr teilnehmen könnt? HIER findet ihr die antworten! dort könnt ihr auch nachlesen, wie ihr an dieser foto-challenge mit eurem BLOG oder eurem INSTAGRAM teilnehmen könnt. der hashtag für insta lautet #BIWYFI2015.
das APRIL-thema wird sein: "GREEN LIVING"! bis es soweit ist, wird hoffentlich auch draußen schon das erste, zarte grün sprießen. aber was auch immer ihr grünes findet... zeigt es! die veröffentlichung ist wie immer am letzten donnerstag des monats, also am 23. april 2015. dann findet ihr hier im blog das link-up. verlinken könnt ihr allerdings auch noch in den wochen danach, ihr müsst also nicht auf den tag pünktlich sein. kein stress, sondern lieber viel spaß!


today it's your turn! tell me your KITCHEN STORIES? the kitchen is like a magic place in every home. it's the place where the family meets up. and actually it's the room where everybody wants to hang out on every party, isn't it? ;)

if you never participated in this project before and ask yourself what this #'BIWYFI thing is all about... please read the answers HERE and learn how you can join our monthly challenge with your BLOG or your  INSTAGRAM submission the hashtag for insta pics is l#BIWYFI2015.

the APRIL theme will be: "GREEN LIVING"! hopefully we will see the first greens out in the nature until then. but whatever else you might find in the color green.... show it! the link-up will be online here on the blog as of the last thursday of the month, thus april 23rd 2015. you can submit your posts exactely that day, but also later in time. the linking tool will be open until the next following challenge. so have fun shooting and posting and sharing!





Wednesday, March 25, 2015

DIY | pflanzen-hängeampel aus paracord

DIY | pflanzen-haengeampel aus paracord selbermachen | luziapimpinella.com

meine letzen DIY-projekte für die neue küche kennt ihr ja bereits. der letzte schliff unserer küche lässt mich im moment nicht los, also ist sind diese woche noch selbstgemachte hängeampeln für grünpflanzen dazu gekommen! manche finden die ja schrecklich spießig, aber ich finde blumenampeln großartig. besonders, wenn sie in modernem look, mit schlicht weißen töpfen, coolem schwarz-weißem paracord und gefüllt mit knackigen sukkulenten daher kommen.

Monday, March 23, 2015

travel hamburg | marktzeit in der fabrik ottensen

travel hamburg | markt in der fabrik ottensen | luziapimpinella.com

am wochenende hatten wir endlich mal wieder sonni, erik und emma bei uns zu besuch. seit silvester hatten wir uns nicht mehr gesehen! das samstagswetter meinte es ja nicht ganz so gut mit uns. vorher tagelang strahlender sonnenschein, sonntag auch wieder sonnenschein... nur am samstag der totale mist! so hatte ich das nicht bestellt. aber natürlich konnte uns das nicht die laune verderben. wir wollten schon so lange zur MARKTZEIT in die FABRIK in hamburg-ottensen! das war doch die perfekte gelegenheit für einen besuch des indoor wochenmarkts. wir ließen das hamburger schietwetter einfach draußen!

at the weekend we finally had our best friends sonni, erik and emma with us again. we hadn't seen each other since new year. the weather really didn't kill us with kindness on saturday. it was kind of sheer sneer because all the days before had been so sunny and also on sunday was! but we didn't let that rain on our parade. so we took the chance to make it to the MARKTZEIT indoor weekend market at the FABRIK in hamburg-ottensen! we just let the lousy weather outside. 

Wednesday, March 18, 2015

super smoothie buch | giveaway gewinner


gebt's zu... ihr habt gedacht, vor lauter KÜCHENBASTELEI habe ich die SMOOTHIE-BUCH-VERLOSUNG vergessen. nein, habe ich natürlich nicht!!! aber ich gebe zu, ich bin zur zeit nicht die schnellste. aus gründen. jetzt ich möchte euch aber nicht weiter auf die folter spannen... herzlichen glückwunsch an carolin von THE BLOGBOOK, an BETTINA {ohne blog} und an tobia von CRAFTALICIOUS ME. herzlichen glückwunsch euch dreien und geht am besten schon mal smoothie zutaten einkaufen. ihr werdet sicher bald den mixer glühen lassen! 

alle, die heute nicht gewonnen haben, sollten aber kein trübsal blasen. denn das ist ja sowas von ungesund! das wunderbare world wide web hält ja auch so eine ganze menge smoothie rezepte bereit. ich habe auch schon etliche gesammelt... auf meinem SMOOTHIE LOVE pinterest board. schaut doch da mal rein & dann fröhliches mixen allerseits!

Monday, March 16, 2015

interior DIY & free printable | kleines küchen-update

interior DIY & free printable | kuechen vorrats- und gewürzgläser | luziapimpinella.com

mühsam ernährt sich das eichhörnchen, sagt herr p. ich sage, der weg ist das ziel! und dem ziel sind wir jetzt ganz schön nah, denn nach diesem arbeitsintensiven wochenende ist unsere neue küche nun fast fertig. noch ein paar feinheiten hier und da und  noch ein paar kleine änderungen. {ja, änderungen im nachhinein sind so schrecklich typisch für mich!}, dann ist sie endlich soweit. whoo-hooo! während herr p. noch ein bisschen schraubt, kümmere ich mich schon mal um ein paar praktische ordnungshelferlein und um die küchen-accessoires.

little by little the bird builds its nest, says mr. p. i say, the way is the goal. we're really close to our goal now. because after another worksome weekend our new kitchen is almost done. just a few more fine touches and a few changes {yes, i'm an afterwards-changes kinda girl!} before we finish work. whoo-hoo! so while mr. p. is still screwing screws, i go for some handy little organization helpers and kitchen accessoires.

Thursday, March 12, 2015

smoothie rezept & buch giveaway | "almost" bloody mary, weil alkohol beim küchenbau nicht zuträglich ist

rezept | bloody mary smoothie und buch giveaway | luziapimpinella.com

ups! schon "kleiner freitag" {= donnerstag}? wer hat an der uhr gedreht? also, wenn es hier auf dem blog im moment bisschen stiller ist als sonst, dann liegt das daran, dass herr p. und ich in jeder freien minute an unserer neuen küche werkeln. wer ab und zu mal auf meinem INSTAGRAM vorbeischaut, der weiß, hier wird immer noch ordentlich malocht. so ein selbstaufbau dauert immer ein bisschen länger, aber dafür finde ich das gefühl, das alles selbst zusammengebaut zu haben, wirklich großartig!